Showing posts with label sampans. Show all posts
Showing posts with label sampans. Show all posts

Thursday, June 4, 2026

Download Fishing Craft and Fisheries of Hong Kong by British Naval Intelligence

Line art sail plan and deck arrangement, and monochrome photo of fishing junk
The Ku tsai teng, a Hong Kon junk used for purse sein fishing. Click the images for an expanded view. (Source: B.R. 1050B, p.25, figs. 20-21)

Now available for free download is The Fishing Craft and Fisheries of Hong Kong (B.R. 1050B). Published in 1944 "for official use only," it describes the craft and their uses, illustrating them with line drawings of deck arrangements and longitudinal hull cross-sections, sail plans, and photos. It documents fishing methods in unusual technical detail with informative illustrations, like the one below. It's an excellent resource.

Line art depicting trawling method in two views: one a perspective view showing above and below water surface; other is a top-down view of same procedure
One of several trawling methods illustrated in The Fishing Craft and Fisheries of Hong Kong (Source: B.R. 1050B, p.33, figs. 25-26)

The Fishing Craft and Fisheries of Hong Kong is the second from a series published by the Naval Intelligence Division of the British Admiralty that we are making available thanks to a friend who has been assiduously scanning these and other rare and out-of-print books about Asian watercraft so that we can offer them free to our readers. Here is the list of free downloadable books.

Monday, August 5, 2024

Fishing Sampans in Taiwan - free download

A Taiwanese fishing raft of bamboo construction (Han-po Liu, 1963, fig. 37).

Fishing Sampans in Taiwan by Han-po Liu (1963), a wonderful little book published by the Taiwan Fisheries Bureau, is now available on our page of free downloads of complete books about vernacular watercraft of China and southeast Asia. 

Published as a dual-language (Chinese and English) edition, Fishing Sampans in Taiwan includes not only sampans per se, but also small junk-style boats and rafts. It begins with a summary of the island's fishing fleet and description of types, including numbers of powered and unpowered boats and their catches, general construction features, design coefficients, geographic distributions, fishing methods, and losses by type, It then presents the boats themselves, organised by district, using photos and good-quality construction and lines plans.

Many thanks to the contributor who wishes to remain anonymous for the scans of this book.

Construction plan of a bamboo fishing raft (Han-po Liu, 1963, fig. 44).


NOTE: A previous version of this post named the scans' contributor incorrectly.

Thursday, July 25, 2024

Worcester's "Floating Population in China" Now Online

A Hong Kong "beggar boat" -- a sampan that is home to a family (Worcester, 1970, p.5)

Indigenous Boats is pleased to make available for free download The Floating Population in China by G.R.G. Worcester, with sketches by Doris Worcester. The scan was made available to us by the generosity of Alexey Shapovalov, a talented Russian model builder who mainly works on sailing vessels from China, Japan, Korea and Vietnam. 

The full title of the work is a very descriptive handful: The Floating Population in China: An illustrated record of the junkmen and their boats on sea and river, accompanied by Some Chungking Types on the Upper Yangtze River. Although full of technical detail, like his other books on Chinese watercraft (also available for free download), The Floating Population is more concerned with the boat people and their water-borne activities, and Doris Worcester's lovely sketches give it an altogether more "personal" feel. Although sof the sketches seem to perpetuate negative Western stereotypes of Chinese people, it is generally respectful and appreciative of the culture of the time.

A Liu-p'eng ch'uan (six-mat) or Paper Boat, so-called because one of its typical cargoes is paper (Worcester, 1970, p.17).


Wednesday, March 20, 2024

Download Worcester's Crooked Junks, Free

B&W photo of crooked stern junk
A crooked-stern salt junk of Fowchow, from Worcester, G. (1941) Notes on the Crooked-bow and Crooked-stern Junks of Szechwan, following p.36.

Among the most unusual Chinese watercraft are those described by G.R.G. Worcester in Notes on the Crooked-bow and Crooked-stern Junks of Szechwan (1941, Inspector General of Customs [Shanghai]), now available for free download here. 

Sketch of two crooked stern types
Different configurations of crooked sterns, from Worcester, 1941, plate 13.

Both types were used as transporters for the salt industry, with the crooiked-bow type being specially adapted to running a tortuous and twisting whitewater river, as shown in the image below. The junks were controlled by a huge sweep aft when running downriver, and were hauled by lines when travelling upstream

Sketch map showing route of salt junks through twisting section of river
The salt junk's path through a risky section of river, from Worcester, 1941, plate 8.

Worcester devotes much attention to the salt industry itself, describing its technology and economics, before turning to the vessels. As in his other works on Chinese junks and sampans (see more free downloads), he scrupulously documents the boats' structures, as in the next image. But he also describes in detail the boats' handling and the "domestic" lives on the crew when aboard.

Sketch showing staple that passes through boat to fasten inside of wale to outside of adjacent plank.
Method of fastening plank to wale on a salt junk, from Worcester, 1941, following p.42.

In addition to the two larger junks named in the book's title are plans and descriptions of two smaller vessels: the Tzeliutsing salt sampan and ferry sampan.

Many thanks to the contributor who provided this document so that we could make it available as a free resource.

Wednesday, January 17, 2024

Worcester's Upper Yangtze vessels - Free download

 

Includes profile and plan views, identification flag, and Chinese characters from hull marking
A river lifeboat, from Junks and Sampans of the Upper Yangtze (1940), by G.R.G. Worcester (Plate 9).

Junks and Sampans of the Upper Yangtze by G.R.G. Worcester (1940, published by the Inspector General of Customs of China) is now available for free download. It joins Worcester's other works on the traditional vessels of the Yangtze (Junks and Sampans of the Yangtze: Volume 1: Introduction: and Craft of the Estuary and Shanghai Area; and Volume 2:The Craft of the Lower and Middle Yangtze and Tributaries, on our page of downloads, where you'll find other books on Asian watercraft. The newest document was made available by an enthusiast who chooses to remain anonymous but to whom we are most grateful.

Like Volumes 1 and 2, the "Upper Yangtze" volume is a comprehensive survey of the traditional watercraft in the area under study, covering boat types, construction details, and fascinating descriptions of each boat type's design, history, and use. Worcester was an Englishman employed as a river inspector for China's Maritime Customs Service.

The Hung Ch'uan boat shown at the top, was a life boat. Dozens of these "red boats" (known as such for their characteristic color) were stationed along treacherous stretches of river, where they came to the aid of vessels in distress and saved hundreds of lives annually. The one shown measured 30' LOA by 7' beam. The characters on the flag identify its operator as "The Society for Rescuing Drowning People, Lower Section, Lungmenhao, South Bank, Chungking".

Diagram of rigging on towing mast, sliding metal collar, and configuration of rig on profile view of vessel
Tracking tackle and rigging, from Junks and Sampans of the Upper Yangtze (1940), by G.R.G. Worcester (Plate 4).

The second image shows the tackle used for tracking a boat upstream with a line made from braided strips of bamboo. The number of men hauling the tracking line could vary from one to hundreds, depending upon the size and weight of the boat and the speed and pitch of the current. Other illustrations in the book show sail rigs, rudder configurations, and comparative vessel profiles. It's well worth a look and a download. Enjoy!

Saturday, November 25, 2023

Poujade's and Piétri's books on traditional Vietnamese boats: free dowloads

16 detail illustrations of blocks and pulleys from traditional Indochinese boats
Blocks and pulleys onVietnamese sailboats. From Sailboats of Indochina (Voiliers d'Indochine) by J. B. Piétri. 

Thanks to a contributor who wishes to remain anonymous, I'm delighted to present two more works on the boats of Vietnam for free download: Sailboats of Indochina by J. B. Piétri, and Bateaux en Indochine by Jean Poujade. They join a page of other free downloads of books on Chinese and Southeast Asian watercraft.

Piétri was a fisheries officer for the French colonial government in Indochina, and he evidently travelled the coast intensively and documented everything he saw. His work, presented in English translation, is an encyclopaedic survey of boat types by geographic area, with detailed descriptions and fine illustrations of construction methods, fittings such as rigging details, achors, and rudders, and how each boat type is used. The French edition of 1949 (Voiliers d'Indochine) was translated by Stephanie Dumont and published by the Vietnam Wooden Boat Foundation, Port Townsend, Washington, in 2006. I have attempted unsuccessfully to contact the VWBF and the translator for permission to make the book available. I welcome the parties to contact me to discuss the matter. I will respect copyright requests by its current owner.

Poujade's shorter work, presented in the original French, consists of brief essays on a small selection of boat types, accompanied by pleasing drawings in pencil. Poujade was an officer in the maritime law department of the French colonial navy in the Far East.

Small Vietnamese fishing boat with high-peaked lugsail and three crew rowing
A small Vietnamese fishing boat. From Bateaux en Indochine by Jean Poujade.

REVISION 12 FEBRUARY, 2024: Some readers are finding problems with the maritime terminology in the English translation of Petrie's Sailboats of Indochina (Voiliers d'Indochine) posted here. A translation that some find superior is avalable at reasonable cost on Lulu.com as an e-book and in paperback.

REVISION, 28 Nov. 2023: The French original of Piétri's work, Voiliers d'Indochine, is also available on this blog's download page.

Wednesday, September 27, 2023

Download Volume 2 of Worcester's Junks and Sampans of the Yangtze

Miao-Ch'uan boat Low and narrow, heavily built on eight bulkheads, with long bow sweep and short towing mast
Miao-Ch'uan boat, from Junks and Sampans of the Yangtze, Vol. 2, G.R.G. Worcester

Now available for free download is Volume 2 of G.R.G. Worcester's huge and detailed work, Junks and Sampans of the Yangtze: The Craft of the Lower and Middle Yangtze and Tributaries. It joins Volume 1 and other books on Asian watercraft on our page of free downloads. 

Among the hundreds of craft included are the lovely Miao-Ch'uan or Miao boat (above). The one shown, at 47' LOA, beam ~5', and depth 2', is a typical size for the type. Although slender and graceful, they are heavily built on eight bulkheads, for use in rapids. During downstream travel, control is maintained with the long bow sweep; to move upstream, the craft is tracked with a line fixed to the short mast. They were used to carry cargoes of beans, cotton, yarn, and gypsum, and by hog farmers to carry pigs, meat, manure and feed.

The tiny double sampan below, a little more than 5' long and 5' broad, was used by fishermen on calm waters, using a long-handled net to scoop up fish between the twin hulls. It was light enough to pick up and carry home at the end of the day.

I-Change boat drawing: plan, sheerline and section views
Ichang "Water Shoes", from Junks and Sampans of the Yangtze, Vol. 2, G.R.G. Worcester


Sunday, September 17, 2023

Download G.R.G. Worcester's "Junks and Sampans of the Yangtze, Vol. 1"

Construction drawing of a small skiff propelled by a yulow.
A skiff propelled by a yulow, or stern sculling oar. From Worcester, G.R.G., The Junks and Sampans of the Yangtze, Vol.1 (1947).

Now available for free download is G.R.G.Worcester's monumental study The Junks and Sampans of the Yangtze (1947), Volume 1: Introduction: and Craft of the Estuary and Shanghai Area. It contains lengthy descriptions of an amazing number of boat and ship types and dozens of plates of very clean construction plans similar to the one above, although most are of larger vessels. The Introduction details propulsion methods, rigging arrangements (like the image below), rudder configurations, anchors and other fittings.  

Details of spritsail rigging from a junk.
Details of spritsail rigging. From Worcester, G.R.G., The Junks and Sampans of the Yangtze, Vol.1 (1947).


Friday, September 1, 2023

Download Farrère and Fouqueray's Rare "Jonques et Sampans" Free

"Le Port de Saigon", from Jonques et Sampans, p.28 (of PDF)
 

Now available for free download is Jonques et Sampans by Claude Farrère and Charles Fouqueray. The valuable, hand-painted limited edition (500 copies) book, published in 1945, was scanned and made available to us by a generous enthusiast who wishes to remain anonymous. 

The text of Jonques et Sampans is in French and is less technical than the other books on our free downloads page. It describes watercraft in China, Indochina, and Singapore and is illustrated with dozens of beautiful watercolors.

 

Small craft in Hue, from Jonques et Sampans, p.75 (of PDF)

Saturday, August 19, 2023

Coastal Vessels of Thailand - Free Book Download

Now available for free download is the Green Book of Coastal Vessels of Thailand, published in 1967 by a joint Thai-U.S. military research group as an identification guide and instruction manual for interdiction of boats engaged in weapons smuggling, sabotage, spying, and similar activities. It joins other books on our page of free downloads, including The Junk Blue Book: A Handbook of Junks of South Vietnam, which was written for much the same purpose.

The scan was made available by a generous enthusiast who wishes to remain anonymous.

Published in both English and Thai in a single volume, The Green Book was the result of a survey of thousands of coastal vessels. A typology of 14 categories was compiled, into which dozens of specific examples were placed. Each example is shown on two pages in photos and a profile silhouette, as shown below, plus a map of typical locations -- because boats not in their accustomed locations were considered suspicious. There is also information about shipboard activities, fishing methods, crewing, smuggling methods, and much more to help military personnel identify boats engaged in unauthorised activities.


Two pages of description and images of one boat type from Green Book of Coastal Vessels of Thailand.




Wednesday, January 4, 2017

Vatican boat model exhibit, Part 2

In a current temporary exhibit at the Vatican Museums, dozens of models of watercraft from numerous nations and cultures are presented to represent the diversity and interconnectedness of humanity. (See our previous post on this exhibit.) The models are displayed in glass cases (hence the poor quality of the photos that follow) with little explanatory material. 

We present our photos with the scanty information from the exhibit cards in quotation marks, and our own brief observations in parentheses. We invite readers to contribute additional information about any boat in the Comments. Only models representing craft from "outside the Western tradition" are included here. More images of other models from the exhibit will follow in a subsequent post. As always, click any image to enlarge.
"Japan: Sailing boat" (looks like it would be highly capable in surf)
"Indonesia: Sailing boat with outrigger" -- (actually two outriggers. Although the rig is set as a square sail, it appears to be hung asymmetrically on the mast and can probably be canted to form a kind of lugsail.)
"Philippines: Sailing boat with outrigger" -- (again, two outriggers. This is a banca, with a Western-style sailing rig.)
"Sri Lanka: Boat with fisherman" (We wonder if the model attempts to represent any real type of boat, or if it is purely fanciful, its shape dictated by the material available to the modeler. What's surprising and touching about this model is the paddler, who is modeled with a great deal of humanity.)
"India: Pirogue with rowers" (paddlers, actually)
"China: Boat for recreation" (and by that, we mean eating, drinking and sex.)
(background) "India: Pirogue with rowers" (again, paddlers in fact)
"Thailand: Royal boat" (identical exhibit cards for both models)
"China: Sea Junk" (The truncated bow and minimal rig are fascinating aspects of this model, which is certainly not meant to be an accurate representation.)
"Southeast Asia: River boat" (a sampan)
"China: Sea Junk with three masts"
"China: River boat"
"China: Dragon boat for racing"
(Nationality not identified)
Back row:
Left: "Raft for fishing with cormorants"
Center: "Houseboat with passenger and boatmen" (Error in labeling, as this open craft is clearly not a houseboat. The Italian label identifies it as a sampan with a passenger and a boatman)
Right: (label illegible in photo)

Front row: 
Left: "Houseboat with coxswain"
Center: "Houseboat with passenger and boatmen" (Error in labeling, as this open craft is clearly not a houseboat. The Italian label identifies it as a sampan with a passenger and a boatman)
Right: "Houseboat with fisherman"
"Samoa: Seven paddle canoe" (Noticeable similarities to a Samoan canoe in our post about Buckminster Fuller's model collection)

Thursday, November 17, 2016

Buckminster Fuller's Model Boat Collection, Part 2

In this post we look at the remainder of Buckminster Fuller's model boat collection that was recently donated to Penobscot Marine Museum. See our previous post for the first half of the collection.


Chinese junk model for inland use at Penobscot Marine Museum
Chinese junk. Lightweight wood, possibly bamboo. This model has enough detail so that it might be possible to associate it with a specific type, even though some of the features are overly simplified (e.g., the capstan) and others appear to be out of scale. The rigging and the house, however, have received a good amount of care and seem to reflect accurate observation of a real vessel type. The masthead devices, if accurate, may help in identification. 

Chinese junk model for inland use at Penobscot Marine Museum
With the hull's extreme tumblehome, the vessel is clearly a bulk carrier, and the scale of the house indicates it's a fairly large one. I believe the deck planks, laid athwartships, would lift off on the real ship to facilitate loading and unloading. Three heavy wales at the waterline strengthen the hull and serve as fenders. The three-masted, fully-battened balanced lug rig is supplemented by one long sweep on each side, which I believe makes this a vessel intended for river/inland use.

Deckhouse detail of Chinese junk model for inland use at Penobscot Marine Museum
Deck beams extend through the sides of the house. Housetops are made of woven material, probably meant to represent bamboo or palm leaf matting.

Stern detail of Deckhouse detail of model Chinese junk for inland use at Penobscot Marine Museum
Details of mizzenmast, deckhouse, transom and the large balanced rudder of complex construction. 

Foremast device on Chinese junk model
Masthead device on foremast

Mainmast device on Chinese junk model
Masthead device on mainmast (mizzen is similar).

Ma-Yang-Tzu junk from Ships of China by Valentin A. Sokoloff
Although there are many differences between the present model and this image of a Ma-Yang-Tzu junk from Ships of China by Valentin A. Sokoloff (not the least being the single mast of the Ma-Yang-Tzu versus the three-masted rig on the model), there are a number of similarities that indicate a possible relationship, including: heavy round cross-beams at deck level; sweeps on both sides; the capstan well aft of the bow; a barrel-backed deckhouse with a raised barrel-back coachroof; a tall athwartship "horse" (located over the deckhouse, forward of the coachroof on this vessel); red-topped pins sticking up from the transom; and a balanced rudder with an acute angle at its lower aft corner.
The Ma-Yang-Tzu is a river vessel, and the heavy cross-beams reinforce it and provide points of attachment for the tow line for upstream travel. The pins on the transom are for storing spare towlines.

Model Chinese seagoing junk at Penobscot Marine Museum
Chinese seagoing junk. With its deep rocker and high gunwales, this model represents a seagoing junk. Much of the rigging is in disarray but otherwise the model is in good condition. Although some details are out of proportion (for example, the weight of the sail battens and of the rail around the aft deck), there may be enough accurate observation here to facilitate identification with a real ship type.  The color scheme on the sides, the design on the transom, the colorful pole-mounted device on the aft deck, and the shape of the oculus are especially promising in this regard.
The vessel is a three-masted rig with fully battened lugsails that have a distinctly ovoid shape. The foremast has a forward lean; the mainmast is approximately vertical; and the mizzenmast rakes aft. 

Stern detail of model Chinese seagoing junk
Stern details, including painted transom design, unbalanced rudder, and heavy wales at the waterline.  

Deck detail of model Chinese seagoing junk
There is a capstan aft of the foremast and a tall windlass at the aft end of the main deck, probably used for raising sails. Two tall “horses,” (please advise concerning the correct term in the Comments) one each aft of fore and main masts, appear to be tying-off points for running rigging. There are deck hatches fore and aft of the mainmast. 

After deck detail of model Chinese seagoing junk
"Horse" aft of mainmast;, windlass; crossbeams beneath the aft deck extend through the sides of the hull. Is the pole-mounted device on the aft deck a lantern or a symbol identifying the vessel's port of call or purpose? 

Model of small Chinese junk at Penobscot Marine Museum
Small junk, China. This model, somewhat less detailed than the previous one, represents a smaller, simpler vessel. It has a single deck with lower gunwales and what might be termed a schooner junk rig, with two masts, the forward one shorter and raked sharply forward. The mainmast has a slight forward rake. Both masts are set with fully battened lugsails. The foresail has a straight, vertical luff and a moderate amount of roach to the leech. I believe the mainsail is similar. As on the previous model, the rigging is in disarray.
There is a capstan just aft of the foremast, and a windlass just aft of that. Also as on the previous model, there are deck hatches immediately forward and aft of the mainmast.

Bow detail of model of small Chinese junk
Bow detail. The bow transom is painted red. Atop it is a heavy beam tying the gunwales together and extending beyond them: perhaps fishing nets would be drawn over it?

Deck structures on model of small Chinese junk
One bow-backed deck shelter is covered with fabric, and a framework is present for a second shelter to be erected should the need arise. This makes me think this vessel is occupied by a family who would use it for small-scale commercial fishing and/or trading.

Stern details on model of small Chinese junk
The rudder is unbalanced; the tiller is missing from the top of the rudder post. A crossbeam at the top of the stern transom is smaller in diameter than the one at the bow and does not extend beyond the vessel's sides.
I do not know the purpose of the horizontal beams on both sides of the vessel extending past the stern transom on this and the previous junk and on the raft that follows. They don't appear to serve as davits. If you know their purpose, please explain in the Comments. 

Taiwanese model seagoing bamboo raft at Penobscot Marine Museum
Bamboo Raft, Taiwan. This very touristy model, essentially a nicknack, was built of shell or horn and represents a seagoing bamboo raft of a type once used for fishing. It is believed that Micronesia was settled by people using vessels like this prior to the development of the outrigger canoe.

Taiwanese model seagoing bamboo raft at Penobscot Marine Museum
Heavy crossbeams at the bow and stern are etched with zigzag patterns to represent lashings to the craft’s main longitudinal members, which would have been bamboo stalks. The mast rests on a heavy step that serves as another crossbeam amidships. On the foredeck is a representation of a basket of elaborate shape, probably for keeping the day’s catch. The item on the aft deck might represent a basket-built dinghy, a deckhouse, or possibly a net. Oars are tied to tholepins on both gunwale rails. Whether they are for propulsion or steering is unclear.

Sail detail on Taiwanese model seagoing bamboo raft
A fully battened balanced Chinese lugsail is represented, but the model is entirely without rigging. The sail is inscribed “Taiwan” in English. Translations of the Chinese characters and explanations of the other symbols on the sail are welcomed in the Comments.

Model Thai market boat at Penobscot Marine Museum
Thai Market Boat. The model represents a Thai market boat of the type used in the famous Bangkok floating market. Market gardeners bring their produce to the market in these boats and sell directly from them. The model shows the construction of this boat type fairly accurately. It is a plank-built boat of sampan construction, with wide planks laid on deep frames. An important function of the frames is to support the tall washstrakes. Boats like this are often built of teak, and the model may be as well.
Most photos of the Bangkok market show paddles being used for propulsion, but the model has a long oar or sweep that pivots on a waist-high post and that would be rowed in a standing, forward-facing position. Perhaps the oar is used for efficiency in open water, then removed in the close confines of the market, where a paddle then comes into play.
A teak Thai market boat very much like this model was restored by the Small Open Boats shop in Port Republic, Maryland.

Bow detail on model Thai market boat
The long overhanging square bow allows for easy boarding and loading/unloading over the bow onto a wharf or other walkway, and the metal strips would protect it, especially if that walkway were of stone or concrete. Given the crowded conditions in the floating markets, over-the-bow loading a more efficient use of limited wharf space than tying up side-to.

Floorboards, frames on model Thai market boat
All the decks and floorboards of the model are loose and removable, notched to fit over the deep frames.

Rudder, tiller on model Thai market boat
The boat is steered by an underhung transom rudder of elegant shape. We speculate that when the oar is in use, the oarsman or -woman might operate the beautifully-curved tiller with one foot.